Saps que, sense anar al circ, he vist molts elefants lligats a una estaca?
El comte és una perfecta metàfora que ens ve a dir que la feblesa està en qui creu tenir-la. Una formiga convençuda de la seva força s'hagués escapat de la pesada cadena.
Hola Innocents, Sí, estoy totalmente de acuerdo contigo. El elefante es una perfecta metáfora. Y creo que no sólo para las personas, sino que también se puede aplicar a todo un pueblo. ¿Verdad? En eso estaba pensando cuando en el título del post relacioné este cuento con el mundo árabe. Todos estos pueblos que durante años no intentaron liberarse de sus cadenas... Aunque también habrá que reconocer que el palo al cual estaban/están atados no es del todo comparable al del cuento. Muchas gracias por tu comentario. Y gracias por escribirlo en uno de mis idiomas más queridos (como bien sabes :-)). Sally
2 comentarios:
Hola Sally,
Saps que, sense anar al circ, he vist molts elefants lligats a una estaca?
El comte és una perfecta metàfora que ens ve a dir que la feblesa està en qui creu tenir-la. Una formiga convençuda de la seva força s'hagués escapat de la pesada cadena.
Una abraçada.
Hola Innocents,
Sí, estoy totalmente de acuerdo contigo. El elefante es una perfecta metáfora. Y creo que no sólo para las personas, sino que también se puede aplicar a todo un pueblo. ¿Verdad? En eso estaba pensando cuando en el título del post relacioné este cuento con el mundo árabe. Todos estos pueblos que durante años no intentaron liberarse de sus cadenas... Aunque también habrá que reconocer que el palo al cual estaban/están atados no es del todo comparable al del cuento.
Muchas gracias por tu comentario. Y gracias por escribirlo en uno de mis idiomas más queridos (como bien sabes :-)).
Sally
Publicar un comentario